الوصف
«ستالين الطيب» رواية مستوحاة من تجربة ڤيكتور إيروفييڤ، الذي نشأ في قلب التسلسل الهرمي السياسي السوفييتي. كان أبوه من أشد مناصري ستالين، بدأ مترجمًا شخصيًّا له ثم ارتقى سريعًا حتى صار من المقربين منه. في أحد مشاهد الرواية يتذكر ڤيكتور أنه كان يقول لأصدقائه وهو طفل حين يمر أمام الكرملين: «هنا يعمل أبي، والرفيق ستالين».
لكن الولاء للحزب لم يأتِ إلى الابن بسهولة. حين كبر بدأ يكتب قصصًا صنفها الحزب «أدبًا إباحيًّا»، ودخل عالم الأدب المنشق، وخالف قوانين الرقابة فطُرد من اتحاد الكتاب.
ترجمها إلى العربية خالد الجبيلي. طبعة مشتركة.
الناشر: دار الكرمة. عدد الصفحات: 358. سنة النشر: 2021.
